LA FRASE DEL DIA Y OTRAS COSAS DEL 11/06/2013, por Marisa

¡¡¡Hola a todos!!! Parece que hoy solo lloverá en Galicia, estará nublado en la el País Vasco, norte de Aragón y Cataluña, y habrá sol en el resto de España. Y ... chan chan!!! No os lo perdáis!!! Entra aire caliente del Sahara esta semana ... ¿Llegaremos a pasar calor? 

Venga, pongámonos a soñar ..., que es martes ...

¿Qué os parece si escuchamos a El Pescao, con la canción Buscando el sol ...?

Hoy es san Bernabé y san León. Además, las efemérides del 11 de junio fueron las siguientes:

- de 1184 a.C., se produjo la destrucción de la ciudad de Troya, según los cálculos de Eratóstenes

- de 1509, contrajeron matrimonio Enrique VIII de Inglaterra y Catalina de Aragón, hija de los Reyes Católicos

- de 1873, se proclamó en España la República federal, bajo la presidencia de Francisco Pi y Margall.

Y ahora, las recomendaciones:

-Venta automática, en lugar del anglicismo vending, es la denominación en español para referirse a la distribución y venta a través de máquinas de productos como tabaco, bebidas, comida rápida … Estos aparatos, a los que los medios se refieren en ocasiones como máquinas de vending, pueden denominarse en español máquinas expendedoras o máquinas de venta automática. Del mismo modo, el sector dedicado a este negocio es el sector de la venta automática o de las máquinas expendedoras. Sin embargo, es frecuente encontrar frases como «El sector del vending factura 2000 millones de euros» o «Las máquinas de vending se vuelven saludables», en las que habría sido preferible escribir «El sector de la venta automática factura 2000 millones de euros» o «Las máquinas expendedoras se vuelven saludables».

- La expresión caja de ahorros, que el Diccionario académico define como ‘establecimiento destinado a guardar los ahorros de los particulares, proporcionándoles un interés’, hace el plural como cajas de ahorros y no como cajas de ahorro, aunque sean entidades dedicadas al ahorro. Sin embargo, en los medios de comunicación se encuentran frecuentes ejemplos del plural anómalo: «La obra social de las cajas de ahorro podrá tener como destinatarios a los impositores» o «Las cajas de ahorro constituían, hasta hace poco, una especie en peligro de extinción», en los que lo apropiado habría sido escribir «las cajas de ahorros».

- Son noticia periódicamente los problemas entre países por los que pasan las conducciones de gas desde las zonas de producción gasista hacia los consumidores de esa fuente de energía. Además, en los diarios y noticiarios de España se habla también con cierta frecuencia del gas que Argelia exporta a nuestro país. En esas informaciones es habitual ver la palabra gaseoducto, probablemente formada por influencia de oleoducto, cuando la forma culta en español siempre ha sido gasoducto. Tanto aparece ese gaseoducto, que la Asociación de Academias de la Lengua Española ya lo recoge en su Diccionario de la lengua española (editado por la Real Academia Española), pero sigue aconsejando que se prefiera gasoducto, por estar mejor formada en español.

Hoy dejaremos descansar a Neruda y leeremos y oiremos a Benedetti, complaciendo así la expresa petición de Cris. El poema elegido es Ustedes y nosotros

Ustedes cuando aman 
exigen bienestar 
una cama de cedro 
y un colchón especial 

nosotros cuando amamos 
es fácil de arreglar 
con sábanas qué bueno 
sin sábanas da igual 

ustedes cuando aman 
calculan interés 
y cuando se desaman 
calculan otra vez 

nosotros cuando amamos 
es como renacer 
y si nos desamamos 
no la pasamos bien 

ustedes cuando aman 
son de otra magnitud 
hay fotos chismes prensa 
y el amor es un boom 

nosotros cuando amamos 
es un amor común 
tan simple y tan sabroso 
como tener salud 

ustedes cuando aman 
consultan el reloj 
porque el tiempo que pierden 
vale medio millón 

nosotros cuando amamos 
sin prisa y con fervor 
gozamos y nos sale 
barata la función 

ustedes cuando aman 
al analista van 
él es quien dictamina 
si lo hacen bien o mal 

nosotros cuando amamos 
sin tanta cortedad 
el subconsciente piola 
se pone a disfrutar 

ustedes cuando aman 
exigen bienestar 
una cama de cedro 
y un colchón especial 

nosotros cuando amamos 
es fácil de arreglar 
con sábanas qué bueno 
sin sábanas da igual.

¡¡¡Nos vemos mañana!!!