jueves, 25 de octubre de 2012

LA FRASE DEL DIA Y OTRAS COSAS DEL 25/10/12, por Marisa


Bueno, llegó el jueves y casi casi estamos acabando con el mes ...

La frase de hoy es de reflexión y tiene trasfondo. No sé si a vosotros/as os pasa. A mí, sí. Cuando estoy ante un dilema, no descanso hasta tomar una decisión. Puede que me equivoque, pero ... lo más importante es decidirse, tomar una determinación. La duda duele. 


La canción de hoy es "Déjame vivir", interpretada por Pau Donés y La Mari, de Chambao.


El santoral del 25 de octubre nos dice que hoy hay que felicitar a Crispín, Crispiniano, Bernardo, Daría y Frutos ... Otro día sin trabajo, eh?

En cuanto a las efemérides, el 25 de octubre de ...
- 1825, Uruguay se independizó de Brasil
- 1881, nació Pablo Ruiz "Picasso"
- 1978, Cataluña y Euskadi aprobaron en referendums sus Estatutos de Autonomía

Las recomendaciones lingüísticas de hoy son las siguientes:
- Es tan correcto utilizar a donde como adonde
- Hay que utilizar la palabra cabaré y no cabaret. En plural, diremos cabarés y no cabaretes. No hay que utilizar extranjerismos cuando tienen su equivalente en castellano. 
- Deben evitarse los anglicismos de palabras que empiecen por e- (del anglicismo electronic), y utilizar la palabra o expresión española (que la hay). Por ejemplo: Por e-commerce (comercio electrónico), por e-book  (libro electrónico), e-reader (lector de libro electrónico), e-mail (correo electrónico), etc.

Mañana nos vemos ... 


18 comentarios:

  1. Buenos dias!!
    Tomo nota de las recomendaciones linguisticas, muy interesante!
    Besitos
    VOGUECITA
    http://voguecita.blogspot.com

    ResponderEliminar
  2. Marisa, la frase es muy interesante y creo que como todas una verdad como un templo, una vez tienes la solución o has tomado la decisión descansas. Me encantan las recomendaciones y menos mal no me tendré que preocupar por a donde o adonde quiera ir.

    Besos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Ji ji ji. Dos preocupaciones menos: la decisión y la recomendación.

      Eliminar
  3. hi, I follow you and I hope you will reciprocate...
    http://www.5minutiearrivo.com/

    ResponderEliminar
  4. buenisima frase... yo si teno un problema no vivo necesito solucionarlo yaaaaa, ser practica, soluciones!!!!

    ResponderEliminar
  5. Es una frase muy cierta porque son cosas que hacen comerte la cabeza una y otra vez. Con los anglicismos no puedo estar más de acuerdo, como blogger de moda es un no parar aunque a veces no hay palabra española, por ejemplo el tweed es el tweed y no hay vuelta de hoja

    Besos

    C

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Bueno, si el anglicismo está integrado o no tiene traducción ... Me alegro qe te gusten las recomendaciones

      Eliminar
  6. Qué razón tienes!!
    Cuánto se sufre antes de tomar una decisión importante y cuan descansada te quedas cuando ya has decidido!!
    Besos!!

    ResponderEliminar
  7. Ya sé a quién le voy a enseñar tu frase hoy....
    Bss

    ResponderEliminar
  8. Me gusta la canción =). Y la verdad es que hay que reconocer que utilizamos demasiado los extranjerismos. Parece que es porque da la sensación de modernidad...aunque hay gente que se pasa bastante y queda muy raro, jaja.

    ResponderEliminar
  9. Como siempre, buena reflexión, Laura. Un beso

    ResponderEliminar

Gracias por vuestros comentarios.