LA FRASE DEL DIA Y OTRAS COSAS EL 14/05/2013, por Marisa

¡¡¡Buenos días!!! ¡Qué sorpresa al levantarme hoy! ¡Estaba lloviendo!. Pero ya sabéis aquello de ... "al mal tiempo, buena cara! Así que ... ¡a ser feliz como nuestra amiga!

No sé si ayer visteis la entrega de los premios Max de Teatro. Hubo una actuación que me llamó mucho la atención y quiero hoy compartirla con vosotros. Es para escuchar, pero también para ver. La canción se llama 80 veces. La canta María Rozalen y la interpreta Beatriz Romero. No las conocía, pero me encantaron.

Hoy es el santo de Matías, Juana (de Arco) y Gema. En cuanto a efemérides, diremos que un 14 de mayo de ...:
- 1265, nació Dante Alighieri, poeta y escritos italiano
- 1686, nació el físico polaco Gabriel Fahrenheit
- 1811, se declaró la independencia de Paraguay
- 1948, se declaró la independencia del estado de Israel
- 1962, nació el cocinero Ferrán Adriá
- 1962, contrajeron matrimonio en Atenas, Juan Carlos de Borbón y Sofía de Grecia.

Y ahora, las recomendaciones:

- Entre líneas es una expresión que significa‘de forma no explícita, sino sobrentendida’, y nada tiene que ver con entrelíneas, plural de entrelínea, que es el‘espacio entre las líneas de escritura’ o la ‘escritura hecha entre líneas’.Sin embargo, en los medios de comunicación no es infrecuente encontrar esta locución adverbial escrita en una sola palabra: «El técnico dio a entender entrelíneas que no sacrificará el equilibrio y trabajo en equipo» o «A Capriles le sobró elocuencia e intuición política para leer entrelíneas el sentir popular». 

- Las palabras mejor y peor se mantienen invariables cuando se corresponden con bien y mal. Sin embargo, no es raro que estas dos voces se usen incorrectamente en plural, especialmente ante participios, en frases como «Las generaciones actuales son las mejores preparadas» y «La conocida actriz entra en la lista de las peores vestidas gracias a su traje violeta». En casos como estos, mejor y peor son las formas comparativas de bien y mal, por lo que funcionan como adverbios y en consecuencia no varían en número, de modo que en los ejemplos anteriores lo correcto habría sido «Las generaciones actuales son las mejor preparadas», porque están bien preparadas, y «La conocida actriz entra en la lista de las peor vestidas gracias a su traje violeta», porque iba mal vestida. Sí es correcto hacer el plural cuando se aplican a nombres como formas comparativas de bueno y malo, como en «Es la candidata que ha mostrado los mejores vestidos hasta ahora», es decir, ha mostrado buenas prendas de vestir.

- El verbo español de origen francés masacrarse usa con el significado de ‘cometer una matanza humana o un asesinato colectivo’, ‘matar o asesinar en masa’, ‘cometer una matanza salvaje de personas’. No es, pues, apropiado su uso en contextos como los siguientes: «…cuando masacraron a dos reservistas israelíes que, por error, habían entrado a la ciudad palestina», «Un comando armado masacró a tres campesinos en el mercado del pueblo». En casos como esos y otros parecidos lo adecuado hubiera sido emplear los verbos mataro asesinar: «…cuando asesinaron a dos reservistas israelíes que, por error, habían entrado a la ciudad palestina», «Un comando armado mató a tres campesinos en el mercado del pueblo».

Y acabemos con un poema. Sé que no soy nada original, peor me gusta. Se trata de Cantares, de Antonio Machado. Os dejo el enlace para que podais oir la versión que hizo con el poma Joan Manuel Serrat.

Todo pasa y todo queda,
Pero lo nuestro es pasar,
Pasar haciendo caminos,
Caminos sobre el mar.
Nunca perseguí la gloria,
Ni dejar en la memoria
De los hombres mi canción;
Yo amo los mundos sutiles,
Ingrávidos y gentiles,
Como pompas de jabón.
Me gusta verlos pintarse
De sol y grana, volar
Bajo el cielo azul, temblar
Súbitamente y quebrarse...
Nunca perseguí la gloria.
Caminante, son tus huellas
El camino y nada más;
Caminante, no hay camino,
Se hace camino al andar.
Al andar se hace camino
Y al volver la vista atrás
Se ve la senda que nunca
Se ha de volver a pisar.
Caminante no hay camino
Sino estelas en la mar...
Hace algún tiempo en ese lugar
Donde hoy los bosques se visten de espinos
Se oyó la voz de un poeta gritar
"Caminante no hay camino,
Se hace camino al andar..."
Golpe a golpe, verso a verso...
Murió el poeta lejos del hogar.
Le cubre el polvo de un país vecino.
Al alejarse le vieron llorar.
"Caminante no hay camino,
Se hace camino al andar..."
Golpe a golpe, verso a verso...
Cuando el jilguero no puede cantar.
Cuando el poeta es un peregrino,
Cuando de nada nos sirve rezar.
"Caminante no hay camino,
Se hace camino al andar..."
Golpe a golpe, verso a verso.

Mañana volvemos a vernos. ¡¡¡Qué lástima que no tengamos sobres, ... por el momento!!!